В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 спектральная ширина 6 дБ (6 dB spectral width): Ширина частотного спектра между частотами, на которых спектральная мощность на 6 дБ менее максимальной мощности.
3.2 спектральная ширина 20 дБ (20 dB spectral width): Ширина частотного спектра между частотами, на которых спектральная мощность на 20 дБ менее максимальной мощности.
3.3 частота акустического воздействия; центральная частота (acoustic working frequency; centre frequency): Частота акустического воздействия в спектре излучаемого импульса, определяемая методом биений.
[МЭК 61102, 3.4, модифицировано]
3.4 наложение спектров (aliasing): Ложная индикация частоты сигнала в результате выборки на слишком низкой частоте.
Примечание - Наложение спектров возникает, когда доплеровская частота превышает предельную частоту Найквиста ультразвуковой доплеровской системы. В ненаправленной системе указанная частота доплеровского сигнала является истинной доплеровской частотой, отраженной в предельной частоте Найквиста. В направленной системе указанная частота доплеровского сигнала является истинной доплеровской частотой, отраженной в предельной частоте Найквиста и измененной в знаке. В системах, использующих базовый сдвиг, термин доплеровская частота должен быть заменен доплеровской частотой плюс базовый сдвиг частоты в вышеприведенном объяснении.
3.5 смещение базовой частоты (baseline frequency shift): Частота, на которую доплеровский сигнал сдвигается перед анализом, чтобы смягчить эффекты наложения.
3.6 В-режим (отображение с модуляцией яркости) [В-mode (brightness-modulated display)]: Изображение, генерируемое ультразвуковым эхоимпульсным сканером, в котором эхосигналы от отражателей и рассеивателей в тканях, озвученных импульсным ультразвуковым пучком, представлены двумерным изображением с модуляцией яркости.
3.7 мешающие отражения (мешающие эхосигналы) (clutter): Нежелательные компоненты доплеровского сигнала, появляющиеся после доплеровского демодулятора.
Примечание - Мешающие отражения возникают из-за неподвижных или медленно движущихся отражателей и, как правило, удаляются фильтрами верхних частот (wall-thump filters) в ультразвуковой доплеровской системе.
3.8 мертвая зона (dead zone): Область рядом с датчиком, в которой система нечувствительна к движению ткани.
3.9 направленный; чувствительный к направлению (directional; direction sensing): Дескриптор типа ультразвуковой доплеровской системы, который указывает, приближаются или удаляются рассеиватели или отражатели от ультразвукового преобразователя.
[МЭК 61206,1.3.1]
3.10 разрешение направления; разделение направления (direction resolving; direction separating): Дескриптор типа ультразвуковой доплеровской системы, в котором доплеровский выходной сигнал появляется на разных выходных клеммах, выходных каналах или устройствах вывода в зависимости от направления движения рассеивателя или отражателя относительно преобразователя.
[МЭК 61206,1.3.2, модифицировано]
3.11 доплеровский угол (Doppler angle): Острый угол между осью ультразвукового пучка при доплеровских измерениях и направлением движения рассеивателя или отражателя.
3.12 доплеровский демодулятор (Doppler demodulator): Часть доплеровской ультразвуковой системы, в которой доплеровский сигнал определяется путем смешивания принимаемого сигнала и опорного сигнала.
3.13 доплеровская частота; частота доплеровского сдвига (Doppler frequency; Doppler-shift frequency): Изменение частоты рассеянной или отраженной ультразвуковой волны, вызванное относительным движением между рассеивателем или отражателем и преобразователем. Это разница в частоте между переданной и принятой волной.
[МЭК 61206, 1.3.3, модифицировано]
3.14 доплеровский выходной разъем (Doppler output connector): Электрический разъем или та часть ультразвуковой доплеровской системы, на которой доступен доплеровский выходной сигнал для подключения к внешним устройствам вывода.
[МЭК 61206, 1.3.5]
3.15 доплеровский выходной сигнал (Doppler output): Сигнал на доплеровской частоте или на доплеровских частотах, который активирует выходное устройство.
[МЭК 61206, 1.3.4, модифицировано]
3.16 доплеровский спектр (Doppler spectrum): Набор доплеровских частот, генерируемых ультразвуковой доплеровской системой.
[МЭК 61206, 1.3.6]
3.17 доплеровский тест-объект (Doppler test object): Искусственная структура, используемая в испытаниях ультразвуковых доплеровских систем.
3.18 ультразвуковая доплеровская система (Doppler ultrasound system): Оборудование, предназначенное для передачи и приема ультразвука и для генерации доплеровского выходного сигнала по разности частот между переданной и принятой волнами.