ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о взаимной охране прав на результаты интеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества, от 28 ноября 2007 года

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Узбекистан, в дальнейшем именуемые Сторонами,

руководствуясь статьей 12 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о взаимной охране прав на результаты интеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества, от 28 ноября 2007 года (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Абзац второй преамбулы Соглашения дополнить словами "и Договором между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан о развитии военно-технического сотрудничества от 29 ноября 2016 года".

Статья 2

В абзаце восьмом статьи 1, абзацах первом и шестом статьи 6, статье 8 Соглашения слова "участники договора (контракта)" в соответствующем падеже заменить словами "уполномоченные организации Сторон, осуществляющие деятельность в сфере военно-технического сотрудничества," в соответствующем падеже.

В абзаце пятом статьи 3 Соглашения слова "Участники договоров (контрактов)" заменить словами "Уполномоченные организации Сторон, осуществляющие деятельность в сфере военно-технического сотрудничества,".

В абзаце втором статьи 6, абзаце первом статьи 7, абзацах первом и втором статьи 10 Соглашения слова "участник договора (контракта)" в соответствующих числе и падеже заменить словами "уполномоченная организация Стороны, осуществляющая деятельность в сфере военно-технического сотрудничества" в соответствующих числе и падеже.

Абзац десятый статьи 1 Соглашения заменить абзацами следующего содержания:

"уполномоченные организации Сторон, осуществляющие деятельность в сфере военно-технического сотрудничества:

от Российской Стороны - федеральные органы исполнительной власти, уполномоченные выполнять функции государственного заказчика государственного оборонного заказа в интересах Вооруженных Сил Российской Федерации, других войск, воинских формирований, правоохранительных органов и специальных служб, а также организации Российской Федерации, имеющие право в соответствии с законодательством Российской Федерации на осуществление одного или нескольких видов деятельности в отношении продукции военного назначения;

от Узбекской Стороны - государственные органы, а также организации, имеющие право согласно законодательству Республики Узбекистан на соответствующий вид деятельности в сфере военно-технического сотрудничества в интересах Вооруженных Сил, других войск, воинских формирований, правоохранительных органов и специальных органов (служб) Республики Узбекистан".

Статья 3

Статью 4 дополнить абзацами следующего содержания:

"В целях реализации настоящего Соглашения уполномоченные органы Сторон разрабатывают и утверждают:

рекомендации по включению в договоры (контракты), заключаемые в ходе военно-технического сотрудничества, положений, касающихся определения условий использования и взаимной охраны прав на результаты интеллектуальной деятельности;

механизмы урегулирования споров между уполномоченными организациями в сфере охраны прав на результаты интеллектуальной деятельности, используемые и полученные в ходе двустороннего военно-технического сотрудничества".

Статья 4

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в городе Москве 19 ноября 2021 года и в городе Ташкенте 18 ноября 2021 года в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российской Федерации

За Правительство Республики Узбекистан

Электронный текст документа

подготовлен АО "Кодекс" и сверен по:

Официальный интернет-портал

правовой информации

www.pravo.gov.ru, 15.08.2022,

N 0001202208150008