ПРОТОКОЛ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о правовом и имущественном статусе научной станции Российской академии наук в городе Бишкеке *
(с изменениями на 13 июля 2007 года)
____________________________________________________________________
Документ с изменениями, внесенными:
Международным соглашением от 13 июля 2007 года (Бюллетень международных договоров, N 1, январь, 2008 год) (изменения вступили в силу с 23 июля 2007 года).
____________________________________________________________________
________________
* Наименование в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию.
Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской Республики, далее именуемые Сторонами, основываясь на принципах добровольности и равенства прав,
руководствуясь Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан от 10 июня 1992 года и Договором между Российской Федерацией, Республикой Белоруссия, Республикой Казахстан и Киргизской Республикой об углублении интеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 года,
принимая во внимание Совместное соглашение между Государственным комитетом РСФСР по управлению государственным имуществом и Российской академией наук, с одной стороны, и Государственным комитетом Республики Кыргызстан по управлению государственным имуществом и Академией наук Республики Кыргызстан, с другой стороны, "Об имущественном комплексе научной станции и опытно-методической электромагнитной экспедиции Института высоких температур (ИВТАН) в городе Бишкеке и порядке проведения и финансирования научно-исследовательских и опытно-методических геологоразведочных работ" от 23 декабря 1991 года,
желая способствовать развитию международного сотрудничества,
исходя из общей заинтересованности в проводимых в этих организациях исследованиях,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Киргизская Сторона признает право собственности Российской Федерации на имущество научной станции Российской академии наук (далее - станция), находящееся на территории Киргизской Республики.
Станция является самостоятельным юридическим лицом, входит в состав Российской академии наук и осуществляет право владения, пользования и распоряжения находящимся в ее оперативном управлении имуществом, принадлежащим Российской Федерации в соответствии с настоящим Протоколом.
(Статья в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию)
Статья 2
Сохраняется существующий порядок финансирования станции за счет средств федерального бюджета Российской Федерации, выделяемых Российской академии наук.
(Статья в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию)
Статья 3
Станция на территории Киргизской Республики:
является некоммерческой научной бюджетной организацией;
в своей деятельности руководствуется законодательством Киргизской Республики, своим уставом и настоящим Протоколом;
не может осуществлять деятельность, которая прямо или косвенно направлена против интересов любой из Сторон или третьих государств;
гарантирует экологическую безопасность и открыта для экологической экспертизы.
(Статья в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию)
Статья 4
Киргизская Республика сохраняет в пользовании станции земельные участки в размерах, определенных соответствующими государственными актами землепользования, на условиях безвозмездной аренды на срок действия настоящего Протокола.
(Статья в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию)
Статья 5
Станция пользуется статусом иностранного инвестора по законодательству Киргизской Республики.
(Статья в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию)
Статья 6
Имущество, включая денежные средства, станции не подлежит каким-либо формам принудительного отчуждения по законодательству Киргизской Республики.
(Статья в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию)
Статья 7
По истечении срока действия настоящего Протокола недвижимое имущество, принадлежащее на этот момент станции, передается в собственность Киргизской Республике, а оборудование и другое имущество остаются в собственности Российской Федерации.
(Статья в редакции, введенной в действие с 23 июля 2007 года Международным соглашением от 13 июля 2007 года. - См. предыдущую редакцию)
Статья 8
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и будет действовать в течение 49 лет. Он будет автоматически продлеваться на последующие 10-летние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода.
Совершено в городе Москве 31 декабря 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Приложение 1
к Протоколу между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Киргизской Республики о правовом
и имущественном статусе научной станции
и опытно-методической электромагнитной
экспедиции Объединенного института
высоких температур Российской академии
наук в городе Бишкеке
ПЕРЕЧЕНЬ
основных фондов, находящихся на балансе научной станции Объединенного института высоких температур Российской академии наук в городе Бишкеке
+-------------------------------------------------------------------+
¦N ¦ Наименование ¦Количество ¦ Стоимость ¦
¦пп¦ ¦(штук) ¦ (тыс. рублей) ¦
+-------------------------------------------------------------------+
1. 8-квартирный жилой дом 3 306 796
2. Коттедж 1 806716
3. Коттедж 4-комнатный 1 150 880
4. Коттедж З-комнатный 4 557 600
5. Вагон-дом 5 12
6. Дом "Геолог" 1 36
7. 1/2 дома "Геолог" 1 181 548
8. Здание под установку "Токамак" 1 445 096
9. Лаборатория инженерных 1 161 146
исследований
10. Здание лаборатории 1 433 747
11. Производственное помещение 1 40
12. Контрольно-пропускной пункт N 1 1 201 720
13. Специальный гараж 1 209 920
14. Аккумуляторная 1 452640
15. Контрольно-пропускной пункт N 2 1 305 040
16. Гараж металлический 1 70 881
17. Насосная станция 2 112185
18. Диспетчерская электрощитовая 1 147 364
19. Электрокотельная 1 908560
20. Ремонтная мастерская 4 530 454
21. Кузница 1 258628
22. Топливно-заправочный пункт 1 372641
23. Навесы разные 4 175 512
24. Дорога 1 181600
25. Штольня 1 251967
26. Скважина 3 1662897
27. Оборудование временного 1 52 742
оборотного водоснабжения
28. Резервуары различной емкости 6 1427 563
29. Кантонажная камера 1 445 424
30. ЛЭП 10 Кв-1,8 км 1 555653
31. ЛЭП 0,4 Кв 4 1684813
32. Оборудование наружного 3 578 838
освещения, комплект
33. Внутриплощадный водопровод 3 621478
34. Водопровод наружный 3 1375 408
35. Водоводы 2 1993420
36. Выгреб 1 35098
37. Сети канализационные 1 99 938
38. Внутриплощадные 1 327 795
канализационные сети
39. Внутриплощадная канализация 1 716 885
40. Соединительный коммутатор 1 187 350
на 2 площадки
41. Блоки 10 Кв разные 5 115101
42. Внутриплощадная телефонная связь 1 245180
43. Внеплощадная телефонная связь 1 839 475
44. Наружная радиолиния 1 79 950
45. Тепловые сети 2 4 482 530
46. Наружная радиостанция 1 15990
47. Пункт силовой 1 11564
48. Выпрямитель ВДУ 1 261228
49. Генератор УГЭ-4 1 301949
50. Сварочные агрегаты разные 3 74794
51. Станки разные 36 2131835
52. Шкаф ЩР-11 2 9500
53. Трансформаторные подстанции 5 1548 206
разные
54. Распределительные пункты разные 2 8665
55. Монохроматор ДМР-4 1 76560
56. Монохроматор МУМ 1 94611
57. Электропечи разные 4 214381
58. Прибор ФК2-12 1 59197
59. Масляный выключатель 2 40622
60. Шкаф управления 4 31320
61. Блок Х-812 11 7912851
62. Блок 19В 1 150
63. Блок 061 А 1 109
64. Блок 141 1 523
65. Блок 203 2 142015
66. Блок 305 1 382
67. Блок 350 1 510
68. Блок 505 1 1855
69. Блок 560 6 271042
70. Блок 722 1 1072
71. Блок 753-А 1 226
72. Блок 1005 А 1 11957
73. Блок 1106 1 151
74. Блок 1401 1 511
75. Блок 1402 1 247
76. Блок 1501 3 77076
77. Блок 1502 1 548
78. Блок 1506 1 11892
79. Блок 1904 1 296
80. Баллон высокого давления 6 246096
81. Устройство Сирена 1 13366
82. Растворосмеситель 1 21163
83. Прибор РОС-301 2 13694
84. Извещатель охранный "Рубеж-3" 2 26994
85. Насосы разные 3 152171
86. Установка 2 46716
87. Установка кондиционирования 2 43636
КС-1-38
88. Установка КУ-50 1 248 976
89. Электродвигатель П6062 1 5962
90. Шкаф ШРС-1 1 4390
91. Плиты газовые 26 39344
92. Место конструктора МКА 2 26224
93. Косилка МФ-70 1 27961
94. Мотопомпа 1 11040
95. Блоки питания разные 15 146666
96. Прибор С-6-8 1 31857
97. Статический преобразователь 1 14706
98. Осциллографы электронные разные 19 439 895
99. Блок выпрямительный 1 50352
100. Вертикальная головка 1 10811
101. Пылеотсос 2 10410
102. Насос вакуумный 2НВР5Д 3 19875
103. Устройство ТГИ-1-500/16 4 22016
