____________________________________________________________________
Прекратило действие с 22 июня 2004 года на основании
Международного соглашения от 20 декабря 2002 года
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
* Соглашение вступило в силу 30 марта 1990 года.
____________________________________________________________________
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Венгерской Республики, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",
исходя из принципов и целей Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Венгерской Народной Республикой от 7 сентября 1967 года,
принимая во внимание решение Экономического совещания стран членов СЭВ на высшем уровне 1984 года, а также цели Комплексной программы дальнейшего углубления и совершенствования сотрудничества и развития социалистической экономической интеграции стран - членов СЭВ и принципы сотрудничества, изложенные в Комплексной программе научно-технического прогресса стран - членов СЭВ до 2000 года,
стремясь к достижению экологической безопасности как неотъемлемой части всеобъемлющей системы международной безопасности,
учитывая положения Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,
придавая важное значение дальнейшему развитию и углублению сотрудничества в области охраны окружающей среды,
осуществляя намеченные обеими странами социально-экономические задачи по интенсивному развитию народного хозяйства в сочетании с защитой и улучшением природной среды, социальным развитием и охраной здоровья населения,
согласились о нижеследующем: