Действующий

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

V. Заключительные положения

Статья 18

Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязанностей Договаривающихся Сторон, вытекающих из ранее заключенных ими международных соглашений.

Статья 19

Настоящее Соглашение подлежит одобрению в соответствии с законодательством каждой из Договаривающихся Сторон.

Соглашение вступает, в силу в день обмена документами об одобрении.


Статья 20

1. Настоящее Соглашение заключается на неограниченный срок. Каждая Договаривающаяся Сторона может заявить о денонсации Соглашения не позднее чем до 30 июня календарного года. В таком случае Соглашение прекратит действие 1 января следующего года.

2. Прекращение действия настоящего Соглашения не будет затрагивать действия контрактов, заключенных на основании настоящего Соглашения.

Совершено в г.Москве 24 ноября 1989 года в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)


Текст документа сверен по:
"Сборник международных договоров СССР",
выпуск XLVI, ст. 4668,
Москвы, 1993 год