ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АКТ
Международной конференции по гармонизированной системе
освидетельствования и оформления свидетельств

1. Во исполнение решений Ассамблеи Международной морской организации на ее пятнадцатой сессии и Комитета по безопасности на море на его пятьдесят пятой сессии Организация созвала Международную конференцию по гармонизированной системе освидетельствования и оформления свидетельств. Целью Конференции было рассмотрение и одобрение Протокола 1988 года к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года и Протокола 1988 года к Международной конвенции о грузовой марке 1966 года для введения гармонизированной системы освидетельствования и оформления свидетельств и других вопросов.

2. Конференция была проведена в штаб-квартире Международной морской организации в Лондоне с 31 октября по 11 ноября 1988 года.

3. В Конференции приняли участие представители 72 государств, а именно представители:

Австралии

Алжира

Аргентины

Багамских островов

Бангладеш

Бельгии

Болгарии

Бразилии

Брунея Даруссалама

Венгрии

Венесуэлы

Ганы

Германии (Федеративной Республики)

Германской Демократической Республики

Греции

Дании

Демократического Йемена

Египта

Заира

Израиля

Индии

Индонезии

Ирака

Ирландии

Исландии

Испании

Италии

Канады

Катара

Кении

Кипра

Китая

Колумбии

Конго

Корейской Народно-Демократической Республики

Корейской Республики

Кот Д'Ивуар

Кубы

Кувейта

Либерии

Малайзии

Мальты

Марокко

Мексики

Нигерии

Нидерландов

Новой Зеландии

Норвегии

Объединенных Арабских Эмиратов

Панамы

Перу

Польши

Португалии

Румынии

Сейшельских островов

Сингапура

Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии

Соединенных Штатов Америки

Союза Советских Социалистических Республик

Турции

Украинской Советской Социалистической Республики

Уругвая

Филиппин

Финляндии

Франции

Швейцарии

Швеции

Чехословакии

Чили

Эквадора

Югославии

Японии

4. Следующие государства направили наблюдателей на Конференцию:

Иран (Исламская Республика)

Саудовская Аравия

Сенегал

5. Гонконг, ассоциированный член Организации, направил наблюдателя на Конференцию.

6. Следующие организации системы Организации Объединенных Наций направили представителей на Конференцию:

Международный союз электросвязи (МСЭ)

Всемирная метеорологическая организация (ВМО)

7. Следующие межправительственные организации направили наблюдателей на Конференцию:

Международная гидрографическая организация (МГО)

Международный фонд для компенсации ущерба от загрязнения нефтью (ИОПС)

8. Следующие неправительственные организации также направили наблюдателей на Конференцию:

Meждународная палата судоходства (МПС)

Международная федерация судовладельцев (МФС)

Международная конфедерация свободных профсоюзов (МКСП)

Международный комитет радиосвязи (MКМР)

Международная ассоциация портов и гаваней (МАСПОГ)

Международная ассоциация классификационных обществ (МАКО)

Латиноамериканская ассоциация судовладельцев (АЛАМАР)

Международный морской форум нефтяных компаний (ОКИМФ)

Международная ассоциация институтов судоходства (МАИС)

Международная ассоциация независимых владельцев танкеров (ИНТЕРТАНКО)

9. Конференцию открыл г-н Ч.П.Шривастава, Генеральный секретарь Международной морской организации.

10. Председателем Конференции был избран капитан Саид Абдулла Хуссейн Яфай, глава делегации Демократического Йемена.

11. Вице-председателями Конференции были избраны:

министр Л.Бакериса (Аргентина)

капитан А.Калудис (Греция)

г-н С.Д.Батра (Индия)

г-н К.Тода (Япония)

капитан Б.А.Аниаеджи (Нигерия)

12. Секретариат Конференции состоял из следующих должностных лиц: