Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Женеве Административным советом Международного бюро труда и собравшаяся 7 июня 1961 года на свою сорок пятую сессию,
постановив принять ряд предложений о жилищном строительстве для трудящихся, что является пятым пунктом повестки дня сессии,
решив придать этим предложения форму рекомендации,
принимает сего двадцать восьмого дня июня месяца тысяча девятьсот шестьдесят первого года нижеследующую Рекомендацию, которая будет именоваться Рекомендацией 1961 года о жилищном строительстве для трудящихся:
Принимая во внимание, что Устав Международной организации труда предусматривает выполнение Организацией целей, изложенных в Филадельфийской декларации, которая признает торжественное обязательство Международной организации труда способствовать принятию странами мира программ предоставления надлежащих жилищ,
принимая во внимание, что Всеобщая декларация прав человека, утвержденная Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, признает, что "каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая... жилище, который необходим для поддержания здоровья и благосостояния его самого и его семьи",
принимая во внимание, что, как указано в Объединенной программе Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений в области жилищного вопроса и городского и сельского планирования, принятой к сведению Экономическим и Социальным Советом и Административным советом Международного бюро труда в 1949 году, Организация Объединенных Наций и Международная организация труда согласились в том, что Организация Объединенных Наций компетентна в решении вопросов в области жилищного строительства и городского и сельского планирования вообще, в то время как Международная организация труда особо заинтересована в вопросах, связанных с жилищным строительством для трудящихся,
Конференция рекомендует, чтобы каждый член Организации в рамках своей общей социальной и экономической политики применял в соответствии с условиями страны следующие общие принципы: