Вступление в силу
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам, подтверждающего, что Договаривающиеся Стороны выполнили внутренние процедуры, необходимые для его вступления в силу.
С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Канадой Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Канады о воздушном сообщении, подписанное 11 июля 1966 года.
В подтверждение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные своими Правительствами, подписали настоящее Соглашение.
Совершено в г. Оттава 18 декабря 2000 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
(Подписи)