Действующий

Дополнение к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Демократической Республики Эфиопии об урегулировании задолженности Федеративной Демократической Республики Эфиопии перед РФ ... (с изменениями на 09.10.2002)

Статья 2

Погашение консолидируемых сумм по Дополнению

1. Консолидируемые суммы по Дополнению, указанные в пунктах 1 и 2 статьи 1 настоящего Дополнения, будут погашаться в долларах США в соответствии с графиком, установленным в приложении 1, являющемся неотъемлемой частью настоящего Дополнения.

2. Консолидируемые суммы по Дополнению, указанные в пунктах 3 и 4 статьи 1 настоящего Дополнения, будут погашаться в долларах США в соответствии с графиком, установленным в приложении 2, являющемся неотъемлемой частью настоящего Дополнения.

3. Приложения 1 и 2 могут быть изменены по взаимному согласию обеих Сторон.

4. Семьдесят процентов консолидируемых сумм по Дополнению, указанных в статье 1 настоящего Дополнения, подлежащих погашению в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей статьи с 1 ноября 2001 года по 31 марта 2004 года включительно и непогашенных, не будут выплачиваться Правительством Федеративной Демократической Республики Эфиопии. Оставшиеся тридцать процентов консолидируемых сумм по Дополнению будут погашены в соответствии с графиком, предусмотренным пунктами 1 и 2 настоящей статьи (пункт дополнительно включен Международным договором от 9 октября 2002 года).