ПРОТОКОЛ О КОНСУЛЬТАЦИЯХ
между Министерством иностранных дел
Российской Федерации и Министерством
иностранных дел Республики Ангола

Министерство иностранных дел Российской Федерации и Министерство иностранных дел Республики Ангола, в дальнейшем именуемые Сторонами,

желая всемерно содействовать развитию и расширению российско-ангольских отношений в соответствии с общепризнанными нормами международного права в интересах укрепления мира и безопасности, утверждения демократических ценностей и соблюдения прав человека,

согласились о нижеследующем:

1. Стороны будут поддерживать постоянные контакты в целях координации деятельности обеих стран на международной арене и совместных усилий по укреплению мира и международной безопасности, урегулированию региональных конфликтов, решению неотложных экономических и гуманитарных проблем.

2. Стороны примут меры к проведению регулярных консультаций и обмену информацией.

Консультации между министрами иностранных дел или их представителями, в том числе на уровне послов, будут проводиться не реже одного раза в год. В случае необходимости консультации могут проводиться в рамках международных организаций и форумов.

3. Темы консультаций будут включать:

- основные международные проблемы, в особенности вопросы укрепления мира и международной безопасности;

- урегулирование региональных конфликтных и кризисных ситуаций;

- вопросы международного экономического, научно-технического и культурного сотрудничества, мировой торговли и охраны окружающей среды;

- вопросы двустороннего сотрудничества в политической, экономической, торговой, научно-технической, культурной и других областях, осуществляемого государственными учреждениями или иными структурами;

- любые другие вопросы, в отношении которых Стороны признают необходимым осуществлять обмен мнениями.

4. Дипломатические представительства Сторон будут систематически обмениваться информацией по проблемам, представляющим взаимный интерес.

5. Стороны будут способствовать развитию связей между другими государственными учреждениями и иными структурами своих стран, вовлеченными в международные отношения.

6. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Сторон уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в Москве 10 апреля 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском и португальском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Министерство
иностранных дел
Российской Федерации
Е.Примаков

За Министерство
иностранных дел
Республики Ангола
 В.Да Силва Моура