УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОПЛАТЕ
Уведомление, направляемое по телеграфу в адрес компетентных органов России об оплате сумм штрафа и компенсации за ущерб, причиненный живым ресурсам исключительной экономической зоны Российской Федерации, должно содержать следующую информацию:
1. Название судна-нарушителя и номер разрешения.
2. Дата нарушения.
3. Сумма перечисленных средств.
4. Дата перечисления.
5. Подпись
Пример
Судно Эйсэй-мару N 38, разрешение N 90-15, за нарушение 21 мая 2004 года, судовладелец перечислил на следующий счет:
BANK: The Bank of Tokyo-Mitsubishi LTD,
Swift: BOTK JP JT, JAPAN
BENEFICIARY:
ACC. 653-0404799 (JPY)
ACC. 653-0453536 (USD)
Saving bank of Russian Federation, Primorsky office, Kamchatka Branch 8556, Russia;
In favor of Kamchatka Regional Inspection of Marine Biological Resources Protection Service, Federal Border Service of Russia
ACC.40503392050220200001
ACC.40503840450220200001
10000 $ 19 июня 2004 года
Подпись ________________
Образец телеграммы
Petropavlovsk-Kamchatsky KRIOMBR
1. Violation vessel name and permit #38 Eisei-maru 90-15
2. Violation date 21 may 2004
3. Sum of penalty remittance 10.000 $
4. Date of remittance 19 June 2004