Первая секция
Дело "Лунев (Lunev) против Российской Федерации"
(Жалоба N 20586/03)
РЕШЕНИЕ
Европейский Суд по правам человека (Первая Секция), заседая 29 марта 2007 года Палатой в составе:
X.Л.Розакиса, Председателя Палаты,
Н.Ваич,
А.Ковлера,
Э.Штейнер,
X.Гаджиева,
Д.Шпильмана,
С.Е.Йебенса, судей,
а также при участии С.Нильсена, Секретаря Секции Суда,
принимая во внимание названную жалобу, поданную 7 июня 2003 года,
принимая во внимание решение о применении положений пункта 3 статьи 29 Конвенции и рассмотрении данного дела одновременно по вопросам приемлемости и по существу,
принимая во внимание официальные заявления сторон о достижении мирового соглашения,
посовещавшись, вынес следующее Решение:
Заявитель - гражданин Российской Федерации Анатолий Александрович Лунев, 1954 года рождения, проживающий в г.Владикавказе Республики Северная Осетия - Алания. Власти Российской Федерации представлены Уполномоченным Российской Федерации при Европейском Суде по правам человека П.А.Лаптевым.
Заявитель является пенсионером, бывшим сотрудником органов внутренних дел Республики Северная Осетия - Алания.
В 2001 году заявитель обратился в суд с иском к Министерству внутренних дел Российской Федерации, утверждая, что он имеет право на получение определенной компенсации и льгот за последние годы его службы в органах внутренних дел.
29 октября 2001 года Ленинский районный суд г.Владикавказа полностью удовлетворил требования заявителя и обязал ответчика выплатить в его пользу 542 916 рублей. Предположительно данное решение обжаловано не было и вступило в законную силу 9 ноября 2001 года.
7 декабря 2001 года Ленинский районный суд г.Владикавказа выдал заявителю исполнительный лист.
Неустановленного числа заявитель представил исполнительный лист в Министерство финансов Российской Федерации.
27 октября 2004 года судебное решение, вынесенное в пользу заявителя, было полностью исполнено.
10 февраля 2005 года Ленинский районный суд г.Владикавказа проиндексировал сумму, присужденную заявителю судебным решением от 29 октября 2001 года, и обязал должника выплатить заявителю 222481 рубль. Определение от 10 февраля 2005 года не было обжаловано и вступило в законную силу 21 февраля 2005 года.
Определение Ленинского районного суда г.Владикавказа от 10 февраля 2005 года было полностью исполнено 14 мая 2005 года.
Заявитель, не ссылаясь на конкретные положения Конвенции и Протоколов к ней, жалуется на длительное неисполнение решения Ленинского районного суда г.Владикавказа от 29 октября 2001 года.
25 июля 2005 года заявитель направил в Европейский Суд копию мирового соглашения от 22 июля 2005 года, заключенного между ним и Министерством внутренних дел Российской Федерации.
17 августа 2005 года власти Российской Федерации официально подтвердили свое согласие на условия мирового соглашения.
Мировое соглашение в соответствующей части предусматривает следующее:
"Власти Российской Федерации в лице представителя Министерства внутренних дел Российской Федерации - Редникова Александра Германовича... и заявитель - Лунев Анатолий Александрович, достигли соглашения по делу на основе соблюдения прав человека, признанных в Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее - Конвенция), с целью прекращения рассмотрения жалобы заявителя Европейским Судом по правам человека (далее - Европейский Суд) на следующих условиях:
(a) На основании данного соглашения власти Российской Федерации выплатят заявителю 4000 (четыре тысячи) евро в счет компенсации материального ущерба и морального вреда за нарушенные права, а также издержек и расходов, понесенных в результате разбирательства данного дела в Европейском Суде. Указанная сумма подлежит выплате в российской валюте по курсу, действующему на день платежа, освобождается от любых действующих налогов и будет выплачена в течение трех месяцев с даты принятия Европейским Судом решения в соответствии с пунктом 1 статьи 37 Конвенции. Указанный платеж является окончательным разрешением дела.
(b) Лунев Анатолий Александрович заявляет, что при условии выполнения положений пункта (а) настоящего соглашения, у него больше нет претензий к Российской Федерации по фактам, изложенным в его жалобе в Европейский Суд.
Российская Федерация и заявитель обязуются по выполнении условий, предусмотренных пунктом (а) настоящего соглашения, незамедлительно информировать об этом Европейский Суд.
Настоящее соглашение представляет собой окончательное разрешение спора. Российская Федерация и заявитель обязуются не просить передачи дела в Большую Палату Европейского Суда в соответствии с пунктом 1 статьи 43 Конвенции".
Европейский Суд принимает во внимание соглашение, достигнутое сторонами. Европейский Суд установил, что соглашение заключено на основе соблюдения прав человека, гарантированных Конвенцией и Протоколами к ней, и не усматривает причин публичного характера для продолжения рассмотрения жалобы (пункт 1 статьи 37 Конвенции in fine). Следовательно, положения пункта 3 статьи 29 Конвенции более не применимы к данному делу, и жалоба подлежит исключению из списка дел, находящихся в производстве Европейского Суда.
На основании изложенного Суд единогласно:
решил исключить жалобу из списка дел, находящихся в его производстве.
Секретарь Секции Суда
Серен Нильсен
Председатель Палаты Суда
Христос Розакис
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
Бюллетень Европейского Суда
по правам человека,
N 7, 2008 год