РЕЗОЛЮЦИЯ 1610 (2005),
принятая Советом Безопасности на его 5219-м заседании

     
от 30 июня 2005 года

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои предыдущие резолюции и заявления своего Председателя о положении в Сьерра-Леоне,

подтверждая приверженность всех государств уважению суверенитета, политической независимости и территориальной целостности Сьерра-Леоне,

подчеркивая важное значение дальнейшей поддержки Организацией Объединенных Наций и международным сообществом долгосрочной безопасности и развития Сьерра-Леоне,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 26 апреля 2005 года (S/2005/273) и с одобрением принимая к сведению его замечания в пункте 65 о графике сокращения Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне (МООНСЛ) и в пунктах 63-64 о необходимости значительного присутствия системы Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне после вывода МООНСЛ,

высоко оценивая работу Комиссии по установлению истины и примирению в Сьерра-Леоне и рекомендуя правительству Сьерра-Леоне широко распространить доклад Комиссии и ответ правительства на него,

выражая свою признательность за важную работу, проводимую Специальным судом по Сьерра-Леоне, отмечая его жизненно важный вклад в установление правопорядка в Сьерра-Леоне и в этой связи подчеркивая важное значение обеспечения того, чтобы все те, кому Суд предъявил обвинения, предстали перед ним в целях укрепления стабильности в Сьерра-Леоне и в субрегионе и прекращения безнаказанности, и призывая все государства в полной мере сотрудничать с Судом,

определяя, что положение в Сьерра-Леоне все еще представляет собой угрозу международному миру и безопасности в регионе,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. постановляет продлить мандат МООНСЛ на заключительный шестимесячный период до 31 декабря 2005 года;

2. просит Генерального секретаря завершить необходимую работу по планированию надлежащего комплексного присутствия системы Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне, как это рекомендовано в пунктах 63-64 доклада Генерального секретаря, обладающего потенциалом и опытом для координации деятельности учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций, сотрудничества с сообществом доноров и дальнейшей поддержки усилий правительства Сьерра-Леоне по укреплению мира и обеспечению долгосрочного развития после вывода МООНСЛ;

3. рекомендует МООНСЛ и страновой группе Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне продолжать свое тесное сотрудничество в целях обеспечения плавного перехода от поддержания мира к миростроительству, в том числе посредством осуществления их совместного плана действий на переходный период;

4. напоминает, что после вывода МООНСЛ силы безопасности Сьерра-Леоне возьмут на себя всю ответственность за обеспечение безопасности в стране;

5. подчеркивает также важное значение эффективного обеспечения безопасности Специального суда по Сьерра-Леоне после вывода МООНСЛ и просит Генерального секретаря как можно скорее представить Совету Безопасности рекомендации по этому вопросу;

6. настоятельно призывает правительство Сьерра-Леоне продолжить свои усилия по созданию эффективных, доступных и стабильных полицейских и вооруженных сил, пенитенциарной системы и независимой судебной системы, а также поощрять благое управление и укреплять механизмы для борьбы с коррупцией и рекомендует донорам и МООНСЛ в соответствии с ее мандатом оказывать правительству помощь в этом отношении, а также в восстановлении коммунальных служб на всей территории страны;

7. рекомендует миссиям Организации Объединенных Наций в регионе продолжать свои усилия по укреплению межмиссионского сотрудничества, особенно в деле предотвращения поставок оружия и перемещения комбатантов через границы и в деле осуществления программ разоружения, демобилизации и реинтеграции;

8. приветствует предпринятые МООНСЛ усилия по осуществлению проводимой Генеральным секретарем политики абсолютной нетерпимости к сексуальной эксплуатации и злоупотреблениям и обеспечения полного соблюдения ее персоналом кодекса поведения Организации Объединенных Наций, просит Генерального секретаря продолжать принимать все необходимые меры в этом отношении и постоянно информировать Совет Безопасности и настоятельно призывает страны, предоставляющие войска, принимать соответствующие профилактические меры, включая проведение просветительских мероприятий до развертывания, и принимать дисциплинарные и другие меры для обеспечения надлежащего расследованиях таких актов и наказания за них в тех случаях, когда это касается их персонала;

9. приветствует намерение Генерального секретаря продолжать пристально следить за развитием ситуации в плане безопасности, политической и гуманитарной ситуации и ситуации в области прав человека в Сьерра-Леоне и регулярно представлять Совету доклады после проведения надлежащих консультаций со странами, предоставляющими войска, и правительством Сьерра-Леоне;

10. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.

Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
официальный сайт ООН
www.un.org
по состоянию на 16.12.2008