ГОСТ Р 59224-2020
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЦИФРОВАЯ "ГОВОРЯЩАЯ" КНИГА ДЛЯ СЛЕПЫХ И СЛАБОВИДЯЩИХ
Технические требования
Digital "talking" book for the blind and visually impaired. Technical requirements
OКC 11.180
Дата введения 2021-06-01
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Федеральным государственным унитарным предприятием "Российский научно-технический центр информации по стандартизации, метрологии и оценке соответствия" (ФГУП "СТАНДАРТИНФОРМ") и Обществом с ограниченной ответственностью Лаборатория электроники "ЭлекЖест" (ООО Лаборатория электроники "ЭлекЖест")
2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 381 "Технические средства и услуги для инвалидов и других маломобильных групп населения"
3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября 2020 г. N 1204-ст
4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Правила применения настоящего стандарта установлены в статье 26 Федерального закона от 29 июня 2015 г. N 162-ФЗ "О стандартизации в Российской Федерации". Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодном (по состоянию на 1 января текущего года) информационном указателе "Национальные стандарты", а официальный текст изменений и поправок - в ежемесячном информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ближайшем выпуске ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты". Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет (www.gost.ru)
1 Область применения
Настоящий стандарт распространяется на цифровые "говорящие" книги для слепых и слабовидящих, записанные на флеш-картах, и на цифровые "говорящие" книги для слепых и слабовидящих, размещенные в электронных библиотеках для слепых и слабовидящих, и устанавливает технические требования к таким книгам.
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ 15150 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды
ГОСТ Р ИСО/МЭК 14443-1 Карты идентификационные. Карты на интегральных схемах бесконтактные. Карты близкого действия. Часть 1. Физические характеристики
ГОСТ Р ИСО 15836-2011 Информация и документация. Набор элементов метаданных Dublin Core
ГОСТ Р ИСО/МЭК 18092 Информационные технологии. Телекоммуникации и обмен информацией между системами. Коммуникация в ближнем поле. Интерфейс и протокол (NFCIP-1)
ГОСТ Р 28594* Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Упаковка, маркировка, транспортирование и хранение
________________
* Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: ГОСТ 28594. - Примечание изготовителя базы данных.
ГОСТ Р 58510-2019 Специальные устройства для чтения говорящих книг на флеш-картах. Технические требования и методы испытаний
Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодному информационному указателю "Национальные стандарты", который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по выпускам ежемесячного информационного указателя "Национальные стандарты" за текущий год. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана недатированная ссылка, то рекомендуется использовать действующую версию этого стандарта с учетом всех внесенных в данную версию изменений. Если заменен ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, то рекомендуется использовать версию этого стандарта с указанным выше годом утверждения (принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.
3 Термины, определения и сокращения
3.1 В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1.1 аудиофайл: Компьютерный файл, состоящий из информации об амплитуде и частоте звука, сохраненной для дальнейшего воспроизведения на компьютере или плеере.
3.1.2 метаданные книги: Набор сведений о книге.
3.1.3 электронная аудиокнига: Художественное или научно-популярное произведение, обычно начитанное человеком (например, профессиональным актером), группой людей и записанное на электронный носитель в виде набора аудиофайлов и файлов, содержащих метаданные.
3.1.4 ХХТЕА: Блочный алгоритм шифрования семейства TEA с размером ключа 128 бит.
3.1.5 цифровая "говорящая" книга: Электронная аудиокнига, записанная в цифровом криптозащищенном аудиоформате, предназначенная для прослушивания с помощью специальных программных и аппаратных тифлотехнических средств.
Примечание - Данный формат утвержден [1].
3.1.6 флеш-карта с цифровыми "говорящими" книгами: Карта памяти формата SD с записанными цифровыми "говорящими" книгами, расположенная в контейнере, оснащенном описанием записанных книг в NFC метке плоскопечатным шрифтом и шрифтом Брайля.
3.1.7 текстовый файл: Компьютерный файл, содержащий текстовые данные.
3.1.8
тифлофлешплеер: Специальное устройство для чтения цифровых "говорящих" книг на флеш-картах с озвученным интерфейсом пользователя, предназначенное для людей с нарушенной функцией зрения (слепых или слабовидящих). |
3.1.9 плейлист: Текстовый файл в кодировке Windows-1251 или СР866 с расширением LGK, который содержит пути к аудиофайлам и метаданные книги.
3.1.10 файл разметки: Файл разметки дополнительных уровней навигации и метаданных цифровой "говорящей" книги расширенного профиля.
3.1.11 NFC: Технология беспроводной передачи данных малого радиуса действия, которая дает возможность обмена данными между устройствами, находящимися на расстоянии около 10 см.
3.1.12 NFC Forum: Некоммерческая ассоциация компаний по продвижению использования NFC в бытовой электронике, мобильных устройствах и персональных компьютерах.
3.1.13 NDEF: Стандарт представления данных, разработанный NFC Forum, описывающий процесс записи данных в NFC-метки и то, как ими должны обмениваться NFC устройства.
3.1.14 NDEF Record: Запись NDEF, содержащая определенную полезную нагрузку и имеющая структуру, которая определяет содержимое и размер записи.
3.1.15 NDEF Message: Сообщение NDEF, являющееся основным механизмом "транспортировки" для записей NDEF.
Примечание - Каждое сообщение NDEF содержит одну или несколько записей NDEF.
3.2 В настоящем стандарте применены следующие сокращения:
ЦГК | - цифровая "говорящая" книга; |
ASCII | - Американский стандартный код для обмена информацией (American standard code for information interchange); |
CP866 | - кодовая страница 866 (Code page 866); |
DDL | - язык определения данных (data definition language); |
LKFS | - громкость, K-взвешенная, относительно полной шкалы (loudness, k-weighted, relative to full scale); |
NFCIP | - интерфейс и протокол связи ближнего поля (near field communication interface and protocol); |
TEA | - блочный алгоритм шифрования (tiny encryption algorithm); |
RMS | - среднеквадратическое значение (root mean square); |
NFC | - связь ближнего поля (near field communication); |
NDEF | - формат обмена данными связи ближнего поля (NFC data exchange format); |
SD | - карта памяти (secure digital memory card); |
SDHC | - карта памяти высокой емкости (secure digital high capacity); |
SDXC | - карта памяти расширенной емкости (secure digital extended capacity). |
4 Значение и классификация
4.1 ЦГК, записанные в цифровом криптозащищенном аудиоформате, предназначены для прослушивания на тифлофлешплеерах лицами с нарушениями зрительных функций (слепых или слабовидящих) [1].
4.2 ЦГК содержат речевые записи литературно-художественных, научно-популярных, философских, исторических, духовно-просветительских произведений, учебной литературы, периодических изданий, записи спектаклей и др.
4.3 ЦГК подразделяются на профили:
- базовый;
- расширенный.
4.4 Расширенный профиль рекомендуется для учебной, научной, методической, справочной литературы и т.п.
5 Общие технические требования
5.1 Требования к носителям информации
5.1.1 SD флеш-карты для записи ЦГК должны быть следующих типов:
- SD;
- SDHC;
- SDXC.
Использование карт microSD, microSDHC, microSDXC с адаптером для записи ЦГК не допускается.
5.1.2 SD флеш-карта должна быть стандартного размера. Габаритные размеры SD флеш-карты должны быть в пределах:
- длина от 31,9 до 32,1 мм;
- ширина от 23,9 до 24,1 мм;
- толщина от 2,0 до 2,15 мм.
5.1.3 SD флеш-карта должна поддерживать диапазон рабочих напряжений от 2,7 В до 3,6 В.
5.1.4 SD флеш-карты с ЦГК должны иметь следующие файловые структуры (файловые системы):
- FAT;
- FAT32.
5.2 Требования к параметрам аудиофайлов
5.2.1 Аудиофайлы ЦГК должны являться зашифрованными файлами формата MPЗ* в монофоническом или стереорежиме с постоянным битрейтом от 48 до 320 кбит/с и частотой дискретизации от 22050 до 48000 Гц.
________________
* Текст документа соответствует оригиналу. Здесь и далее. - Примечание изготовителя базы данных.
5.2.2 Громкость ЦГК должна соответствовать требованиям рекомендации ITU-R BS.1770-1 [2]* порядка -20 LKFS с допустимым отклонением ±1 LU.
________________
* Поз. [2]-[7] см. раздел Библиография, здесь и далее по тексту. - Примечание изготовителя базы данных.
5.2.3 Если ЦГК содержит запись литературного произведения, она должна включать следующую информацию:
