РЕЗОЛЮЦИЯ 1802 (2008),
принятая Советом Безопасности на его 5844-м заседании
от 25 февраля 2008 года
Совет Безопасности,
подтверждая все свои предыдущие резолюции и заявления о положении в Тиморе-Лешти, в частности свои резолюции 1599 (2005) от 28 апреля 2005 года, 1677 (2006) от 12 мая 2006 года, 1690 (2006) от 20 июня 2006 года, 1703 (2006) от 18 августа 2006 года, 1704 (2006) от 25 августа 2006 года и 1745 (2007) от 22 февраля 2007 года и S/PRST/2008/5 от 11 февраля 2008 года,
приветствуя доклад Генерального секретаря от 17 января 2008 года (S/2008/26) и ссылаясь на доклад миссии Совета Безопасности в Тимор-Лешти, состоявшейся 24-30 ноября 2007 года (S/2007/711),
вновь подтверждая свою полную приверженность суверенитету, независимости, территориальной целостности и национальному единству Тимора-Лешти и содействию долгосрочной стабильности в этой стране,
приветствуя успешное завершение президентских и парламентских выборов в 2007 году и формирование демократически избранного правительства и институтов в Тиморе-Лешти,
настоятельно призывая правительство и народ Тимора-Лешти продолжать их усилия по решению стоящих перед ними сложных политических проблем, с удовлетворением отмечая решимость правительства восстановить стабильность и нормальную обстановку при одновременном подтверждении его приверженности демократии и законности и далее с удовлетворением отмечая приверженность оппозиции делу поддержки мира и национальной стабильности,
отмечая, что политическая ситуация, ситуация в сфере безопасности, социальная и гуманитарная ситуация в Тиморе-Лешти остается неустойчивой,
вновь обращаясь с призывом к руководству и другим заинтересованным лицам в Тиморе-Лешти вести мирный диалог и избегать сопряженных с насилием средств урегулирования разногласий,
подтверждая необходимость уважения независимости судебных органов и выполняемых ими функций, приветствуя убежденность лидеров Тимора-Лешти в необходимости обеспечивать правосудие и их решимость противодействовать безнаказанности и в этой связи признавая серьезную ограниченность судебной системы в ресурсах, побуждая руководство Тимора-Лешти продолжать усилия по установлению ответственности за серьезные уголовные преступления, совершенные во время кризиса 2006 года, как это рекомендовала Независимая специальная следственная комиссия,
ссылаясь на свои предыдущие заявления относительно необходимости полного осуществления "Соглашения о восстановлении и поддержании общественной безопасности в Тиморе-Лешти и содействии реформированию, реорганизации и восстановлению Национальной полиции Тимора-Лешти (НПТЛ) и Министерства внутренних дел", заключенного между правительством Тимора-Лешти и Интегрированной миссией Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ИМООНТ) 1 декабря 2006 года, и в этой связи подчеркивая необходимость конструктивного взаимодействия между полицией ИМООНТ и национальной полицией Тимора-Лешти в целях наращивания потенциала и возможностей национальной полиции,
выражая свою всецелую поддержку роли международных сил безопасности в оказании содействия правительству Тимора-Лешти и ИМООНТ в восстановлении и поддержании правопорядка и стабильности в ответ на просьбы правительства Тимора-Лешти,
напоминая, что, хотя проявления нынешних проблем в Тиморе-Лешти носят политический и институциональный характер, нищета и связанные с нею лишения также усугубили эти проблемы, отдавая должное двусторонним и многосторонним партнерам Тимора-Лешти за их неоценимую помощь, в частности в сферах формирования институционального потенциала и социального и экономического развития, и признавая прогресс, достигаемый в деле развития управления во многих аспектах в Тиморе-Лешти,
подтверждая свои резолюции 1325 (2000) о женщинах, мире и безопасности и 1502 (2003) о защите гуманитарного персонала и персонала Организации Объединенных Наций,
признавая важную роль, которую продолжает играть Интегрированная миссия Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ИМООНТ) в деле укрепления мира, стабильности и развития в Тиморе-Лешти, и выражая свою признательность за усилия ИМООНТ и Страновой группы Организации Объединенных Наций под руководством Специального представителя Генерального секретаря (СПГС),
1. постановляет продлить мандат ИМООНТ до 26 февраля 2009 года в нынешнем утвержденном численном составе;
2. осуждает самым решительным образом нападения на президента и премьер-министра Тимора-Лешти 11 февраля 2008 года и все попытки дестабилизировать обстановку в стране, отмечая, что эти гнусные акты представляют собой нападение на законные институты Тимора-Лешти, и приветствует быструю и конструктивную реакцию соседних стран;
3. призывает правительство Тимора-Лешти привлечь к суду тех, кто несет ответственность за этот гнусный акт, и настоятельно призывает все стороны активно сотрудничать с властями в этой связи;
4. призывает народ Тимора-Лешти сохранять спокойствие, проявлять выдержку и поддерживать стабильность в стране;
5. настоятельно призывает все стороны в Тиморе-Лешти, в частности политических лидеров, и впредь работать сообща, а также вовлекаться в политический диалог и упрочивать мир, демократию, законность, устойчивое социально-экономическое развитие и национальное примирение в стране и высказывается всецело в поддержку непрекращающихся усилий СПГС, направленных на решение стоящих перед страной кардинальных политических проблем и проблем, связанных с безопасностью, с помощью всеохватных и совместных процессов, в том числе с помощью Комитета по координации на высоком уровне и Трехстороннего координационного форума;
6. подтверждает важность предпринимаемых усилий по обеспечению подотчетности и правосудия и подчеркивает важность осуществления правительством Тимора-Лешти рекомендаций, изложенных Специальной следственной комиссией Организации Объединенных Наций в ее докладе 2006 года;
7. особо отмечает необходимость в том, чтобы международное сообщество не ослабляло поддержку Тимора-Лешти в создании и укреплении его институтов и дальнейшем наращивании потенциала в секторе правосудия;
8. просит ИМООНТ продолжать свои усилия, корректируя их по необходимости для того, чтобы повышать эффективность судебной системы, и помогать правительству Тимора-Лешти в проведении процессов, рекомендованных Следственной комиссией;
9. призывает ИМООНТ поддерживать правительство Тимора-Лешти в его усилиях по координации сотрудничества доноров в областях, связанных с наращиванием организационного потенциала;
10. призывает далее правительство Тимора-Лешти продолжить при содействии ИМООНТ работу над всеобъемлющим обзором будущей роли и потребностей сектора безопасности, включая министерство внутренних дел, НПТЛ, министерство обороны и Ф-ФДТЛ, учитывая важность этого сектора для долгосрочной стабильности, просит ИМООНТ активизировать свои усилия в поддержку этого обзора при тесной координации с правительством Тимора-Лешти и соответствующих доноров и
приветствует появление трехуровневого координационного механизма, который был создан в августе 2007 года для решения более широких задач в секторе безопасности;
11. просит ИМООНТ, работая вместе с партнерами, активизировать свои усилия, призванные помочь с дальнейшим обучением личного состава НПТЛ, наставнической работой с ним, организационным становлением НПТЛ и ее укреплением для того, чтобы повысить ее эффективность, в том числе применительно к учету особых нужд женщин, продолжая при этом обеспечивать (благодаря присутствию полицейского компонента ИМООНТ) восстановление и поддержание общественной безопасности в Тиморе-Лешти путем оказания НПТЛ поддержки, включающей охрану правопорядка и обеспечение общественной безопасности в промежуточный период, пока НПТЛ не будет реорганизована;
12. приветствует намерение Генерального секретаря направить в расположение ИМООНТ в первом квартале 2008 года миссию экспертов, которая тщательно проанализирует потребности национальной полиции, а также возможную необходимость корректировки набора тех навыков, которыми должны обладать полицейские ИМООНТ, и просит его проинформировать Совет о выводах этой миссии экспертов;
13. принимает к сведению появление Стратегии национального восстановления Тимора-Лешти, нацеленной на решение стоящих перед страной социально-экономических задач, включая вопрос о внутренне перемещенных лицах и об обеспечении людей надежным заработком, и призывает в этой связи ИМООНТ продолжать сотрудничество и координацию с учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций, а также всеми соответствующими партнерами в деле поддержки правительства Тимора-Лешти и соответствующих учреждений и при разработке политики борьбы с нищетой и экономического роста;
14. просит ИМООНТ всесторонне учитывать гендерные соображения, изложенные в резолюции 1325 Совета Безопасности, рассматривая их как непременный элемент выполнения своего мандата, и просит далее Генерального секретаря освещать в своих докладах Совету Безопасности прогресс в деле учета гендерной проблематики в масштабах всей ИМООНТ и во всех других аспектах, касающихся положения женщин и девочек, особенно применительно к необходимости их защиты от насилия на гендерной почве, развернуто сообщая при этом о предлагаемых и принимаемых специальных мерах по защите женщин и девочек от такого насилия;
15. просит Генерального секретаря и впредь принимать необходимые меры к обеспечению того, чтобы в ИМООНТ полностью соблюдалась провозглашенная Организацией Объединенных Наций политика абсолютной нетерпимости к сексуальной эксплуатации и надругательству, и держать Совет в курсе этой темы, а также настоятельно призывает все страны, которые предоставляют военнослужащих и полицейских, проводить надлежащие профилактические мероприятия и обеспечивать, чтобы в случае совершения такого рода проступков с участием их персонала виновные несли ответственность в полном объеме;
16. просит далее Генерального секретаря регулярно информировать Совет о развитии событий на местах и об осуществлении настоящей резолюции, в частности о ходе предпринимаемых его Специальным представителем усилий по содействию диалогу и примирению, и представить Совету Безопасности не позднее 1 августа 2008 года доклад, где будут изложены возможные коррективы к мандату и численному составу ИМООНТ, и просит также Генерального секретаря выработать в консультации с правительством Тимора-Лешти среднесрочную стратегию, в которой предусматриваются надлежащие ориентиры для измерения и отслеживания прогресса, и представлять дальнейшие доклады, когда он будет считать это уместным;
17. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
официальный сайт ООН
www.un.org,
по состоянию на 02.12.2008
